前言
本次旅行以西西里岛为主,用时5天,其他时间在罗马、梵蒂冈、五渔村、佛路伦萨。3人,西西里岛自驾,其他地区靠公共交通,大部分时间住公寓或民宿,不计大件购物人均日消费170欧。根据此次经验来看,建议西西里岛安排7日,时间会更充裕,因为每个大城市之间驾驶时间在1.5-2个小时左右,每个城市粗糙的游览时间在半天-1天。为了便于驴友们了解西西里岛,附上在西西里买的油画地图,我去过的地方都用中文黑色或红色字标注了。
在西西里岛经历了人生首次行李延误,充分体会到了意大利人的行事风格——不严谨但也不是不负责任。就像遇到的一位司机介绍的那样,意大利什么都有可能发生,更何况是西西里呢 ~ 因此我会分享行李延误相关的解决经验。补充说一句,西西里岛没有传说中的不安全,民风朴实,当地人说不排除会有小偷偷公共停车场上车里的物品,但是哪个城市能说没有偷盗问题呢?
本文分行程篇、租车篇、火车票、住宿篇,以分享实用经验为主,景点详情不做过多介绍。
行程篇
1.往返航班
阿提哈德航空不愧是五星航空
出发日期 出发地 航班号 出发时间 到达地 到达时间
10月2日 浦东机场T2 EY867 0:30 阿布扎比机场T3 6:25
阿布扎比T1 EY7065 8:30 费尤米西诺机场T3 13:00
10月13日费尤米西诺机场T3EY8411:25 阿布扎比机场T3 19:20
阿布扎比机场T3 EY862 21:55 浦东机场T2 11:10(+1)
2.具体行程
10月3日罗马——梵蒂冈
这里推荐一个淘宝店:远旅行出境自由行
在他家预定的罗马城市通票ROMAPASS3日票+梵蒂冈博物馆(含西斯廷教堂)门票,除了机场线不能坐,地铁公交随意坐,大角斗场等免排队。ROMAPASS评客服发的邮件在火车站旅游服务中心换成纸质的磁卡,梵蒂冈博物馆客服直接帮预定参观时间打印出来去博物馆里面换门票就行。
因为时差的原因,早上6:00起来直奔大角斗场附近闲逛,于是发现早期的鸟儿有大片。
当天中午到梵蒂冈博物馆(内含西斯廷教堂)、圣彼得大教堂(当天有活动不开放)。梵蒂冈博物馆其实是一个个独立的博物馆的综合体,有专门展览地图的、雕塑的、挂毯的、书画的,当然还包括著名的西斯廷教堂,还是值得花上几个小时慢慢看的。
10月4日罗马——梵蒂冈——卡塔尼亚
当天又去了一趟梵蒂冈,不过因为队伍太长还是没去圣彼得大教堂,而去了圣天使城堡,登顶后可以俯瞰梵蒂冈城,也是不错的选择。
周末大角斗场和帕拉蒂尼山都是免费参观的,不过romapass可以免排队。这里推荐一个意外发现的好去处,傍晚登上维托里奥•艾玛努维尔二世纪念宫俯瞰夕阳下的罗马城。你会觉得这是一个沉得下去也浮得起来的城市。
意囧的大幕从离开罗马去往卡塔尼亚的途中正式拉开。
10月4日晚搭乘意大利航空AZ175920:10 费尤米西诺机场(FCO)21:251h15m卡塔尼亚机场(CTA),因为地铁坐错了方向而耽误了时间。到了机场开启狂奔模式好容易到了柜台,说行李舱已经关闭。可是,热情的意大利工作人员又确认说飞机延误还能托运,于是我们瞬间自觉是上帝的宠儿,舒舒服服的送了行李等着登上晚点的飞机。
可是到了卡塔尼亚,杯具发生了,最大号的行李没跟着来。而偏偏租车证件都在里面,这就意味着西西里自驾有可能泡汤。在机场登记了信息决定第二天来碰碰运气看看是否能查到行李的信息。
10月5日卡塔尼亚——陶尔米纳
一早赶到机场,在意大利航空的办公室我们万幸地得知行李还在罗马,会搭当天下午的飞机到卡塔尼亚,焦虑的心一下子放下了,不过计划的租车问题还是不能解决(后面会说)。只好在卡塔尼亚市区游览。有着沧桑历史的西西里地区,建筑风格融汇了希腊、诺曼、迦太基等多重文化。大象就是北非的产物。
10月5日傍晚终于见到了迟到的箱子,满怀欣喜的租了车赶往陶尔米纳。这里插一下行李延误索赔的解决经验。欧洲旅行是强制保险的,我们为了省事刚好在穷游买了一份全险,其中包含行李延误赔偿。在境外报案,回国递交材料就行。另外,因为租车延误一天,试着跟意大利航空的工作人员交涉了一下,对方给了意大利航空的邮箱,说可以发邮件说明情况试试看。回国后联系了意大利航空,竟然回复说可以给80欧元的补偿,提供境外转账信息等材料即可。也算是一笔邪财了 ~
10月6日陶尔米纳——墨西拿——巴勒莫
陶尔米纳是西西里著名的度假胜地,著名的景点是古希腊剧场,商业街琳琅满目的陶瓷制品更让这里有童话的趣味。
午饭后离开陶尔米纳,决定先去墨西拿看看,因为它与意大利本岛巴尔干半岛隔海相望,感觉风景会不错。事实上,布匿战争是因墨西拿而起,它才是西西里岛的旧心脏。站在墨西拿海峡触摸亚平宁半岛的感觉很梦幻哦
墨西拿其实值得住一晚好好品味的,不过因为是临时起义,所以还是按照原计划晚上赶往了巴勒莫。
10月7日巴勒莫-阿格里真托
巴勒莫因诺曼宫、四角广场而著名,很多攻略中都有介绍,这里就不赘述了。当晚抵达阿格里真托。
10月8日阿格里真托——土耳其台阶——希腊神庙——恩娜——锡拉库萨
阿格里真托因希腊神庙而出名,可是神庙并不在它的市区,按照前人的攻略还是先去了土耳其台阶——地中海风化形成的自然景观。
希腊神庙也就是神殿谷很多攻略有介绍就不说了,说说一个小城——恩娜。在从阿格里真脱去锡拉库萨的途中,一个古堡吸引了我们,于是我们决定顺路去看一下,这里便是恩娜。百度查了一下,古堡是德国Friedrich二世所建,本有20个塔,如今只幸存下来了6个。
10月9日锡拉库萨——埃特纳火山——卡塔尼亚
如果行李不延误的话原计划我们是在锡拉库萨看一下的,现在为了埃特纳火山,只好放弃锡拉库萨了。去埃特纳火山还是要准备棉服的,山下和山上的气候差别很大,当天尽管山下天气很好,可是上去后开始飘小雨花,雾霭茫茫的,还容易走到山顶也没有看到翻滚的岩浆。上火山一律坐缆车,可以选择缆车和山上接驳车的套票,如果不坐接驳车,步行也是可以的,大概2小时,其实不是高度问题,是天气比较恶劣。
10月10日卡塔尼亚——比萨——五渔村
意大利航空AZ16619:55卡塔尼亚机场11:35比萨机场
比萨-拉斯佩齐亚(laspecia)-vernazza13:42 PISA.C.-14:36SPEZIA674
五渔村的交通的问题在火车票有详细介绍。
10月11日五渔村——佛罗伦萨
拉斯佩齐亚-佛罗伦萨11:23-13:32(12:23PISA)1533
到佛罗伦萨,一定不能错过著名的圣母百花大教堂登顶,10欧的门票是24小时的,包含钟楼和教堂本身,两个都可以登顶,因为各有400多级台阶,建议登一个观景或者分两天登。
10月12日佛路伦萨——罗马——费尤米西诺机场
清晨到米开朗基罗广场俯瞰佛罗伦萨城是一个不错的选择。
到佛罗伦萨一定要安排半天的购物,推荐个亲民的奥莱吧,每天在佛罗伦萨SMN火车站附近有多个班次的巴士往返,往返票价15欧/人。经过鉴定,中国人不多,俄罗斯人很多。佛罗伦萨的房东说他们本地人经常去,也确实比市区的商场便宜。
租车篇
1.驾照认证问题
无论去任何国家,通过邮件联系使馆咨询是首选
听去德国自驾的同事说要先去公证处办驾照的公证件,于是就屁颠颠的去了,还特意选择了意大利语版的,花了450块RMB。结果手欠搜到了一个上海领区办理意大利签证认证经验的帖子,才发现公证处的公证件对任性的意大利来说是无效哒!!于是,照着帖子的经验给意大利使馆consolare.pechino@esteri.it发了邮件。
往来内容如下
您好:本人计划于10月2日-13日在西西里自驾,已拿到公证处意大利语版的驾照翻译件,请问是否还需要办理使馆认证?办理的话需要持签证、驾照、身份证吗?需要预约吗?望回复为盼,谢谢!
——————————————————————————————————————
- 在意非长期居留中国/意大利公民的中国驾照使用办法
意大利驻华大使馆与意大利内政部交警部门及意大利交通部机动车总局共同确定了在意非长期居留的中国公民使用中国驾照驾驶和租用车辆的办法。
根据《新交通法》第135条细则,中国驾照的持有者(包括居住在中国的意大利公民)“只要不是在意居住一年以上的居民,且除本人驾照外还持有国际驾照或者该驾照的官方意大利语翻译件”就可以在意大利领土范围内驾驶车辆。
上文所指官方意大利语翻译件为意大利驻外外交机构的翻译认证,无需公证。
办理中国驾照的意大利语翻译认证,需前往意大利驻华大使馆领事处提交申请。
申请翻译认证时申请人或其代理人应携带如下文件:
1)中国驾照的原件以及复印件;
2)打印在一张A4纸上的驾照的意大利文翻译件。翻译可以由翻译公司或个人完成(模版见最下方链接LINK)
3)护照原件和首页复印件;
4)签证类型为C类的有效申根签证以及签证页复印件;
5)如申请人无法亲自来使馆办理,可以委托别人代为申请,需要提交委托书(包括被委托人的姓名和证件号码),被委托人的证件原件及复印件。
领事认证费用:
需要支付的领事认证费用为9欧元(请缴纳相应的人民币现金)
文件正常的处理时间为5个工作日。申请24小时加急服务需要另付34欧元加急费(请缴纳相应的人民币现金)。
EmbassyofItaly-Beijing
Tel:0086108532.7693
Fax:0086106532.4676
Website:www.ambpechino.esteri.it
所以,意大利租车需要中国驾照+意大利使馆认证件。认证件的模板见下图。
2.租车网站及取车还车
电影《命中注定》上映,在影院刚好赶上租租车的推广活动,境外租车第一天1元,瞬间觉得便宜大了!必须得占啊!于是,果断注册。这家网站说白了就是一个租车平台,提供像赫兹这类国际租车以及各国本土租车公司的报价。
当然赫兹可能会贵一些,考虑到第一次租车,还是选择了它,事实也证明没经验的话还是选择大公司各种手续办起来顺畅。想着在意大利自驾怎么也得租辆菲亚特吧,于是选择了FiatPanda手动挡或同组车型。5天1385RMB。但是,到了门店,因为三个人三个大行李,还是升级了车,换成了福克斯,多加了245欧,这当中包含了100欧的升级费、25欧的类似养路费的费和92.88欧的一箱油(1.498欧/升)。
赫兹取车除了刚才说的驾驶证原件、意大利使馆认证件外,还需要赫兹自己的英文翻译件,其实就是去它网上自助翻译一下打印出来就好了。当然,租租车的订单也要打出来,要不人家怎么知道你付了款了呢?
这里要注意:因为我们的托运行李延误,偏巧租车材料在里面,就把手机里的照片给赫兹的工作人员看,人家特意带我们去找了警察局问,说只要警察同意他们就能租车给我们。BUT警察叔叔说必须有原件。因此,我们只好等拿到行李后才租到车。幸亏行李晚了一天,这要是晚好几天或者丢了就彻底杯具了。
重要的事情说三遍:各种证件随身携带,随身带,随身带!!!!
赫兹门店在卡塔尼亚机场抵达大厅,很明显的位置,24小时,人多的时候就用取号机。停车场在机场外面,走几步就到,还车的时候直接把钥匙放停车场的箱子里就行,不放心的话可以跟门店工作人员说一声。
火车篇
1.意铁购票
因为自己办签证要求交通票必须提供,因此必须购买意大利境内火车票。如果你不差钱,那么直接上携程,小1000块一张,购买soeasy!BUT我们差钱,因此自己搞。
一种选择意大利铁路中国销售中心http://www.yitie-china.cn/ 中文版的,每张加手续费5欧;另一种选择没有手续费,意大利铁路官网http://www.trenitalia.com/ 英文版和意大利文版(尽管有中文选项但是只是首页)。我们差钱嘛,当然选后者。其实如果你英语还可以的话,就是不仅会你好、谢谢、再见,平时逛过亚马逊的话,相信自己,英文版你可以的!
登陆下图的页面,然后选择从哪到哪、时间,注意,地点一定要用意大利语——有万能的google翻译啊!这不用我教了吧。搜索出来会有时间啊、班次啊、车型啊、价格啊,跟你在携程买机票是一样的,别的都可以不考虑,关键是价格,有可能会有折扣哦!选择便宜的点进去会默认最便宜的价格,然后再继续,就到了输入购票人信息和支付的界面,不用注册哈,选择goonwithoutlogin。后面就是填完支付了,支持visa,没有银联哦。注意,邮箱地址不要乱写,因为票据会发到邮箱里面的,你要下载打印!
2.去五渔村及五渔村内的火车问题
尽管很多帖子都有介绍,但为了方便大家我还是在此梳理一下。
无论你从哪去五渔村都要先到一个城市叫拉斯佩齐亚Laspecia,然后再转五渔村任意一个村子。就好比你从任何城市到居庸关长城,都要先到北京,然后再从西直门做S线,懂了不?买票问题刚才说了,看下面的我们从比萨买的票你应该能懂了。
然后,拉斯佩亚到五渔村的票你可以直接到拉斯佩齐亚的火车站内五渔村旅游服务中心购买1日不限次数火车票12欧。这里要强调说一下,1日票不是24小时票,所以,如果你是下午到的拉斯佩齐亚就不要买了,早上去的话还是值得买的。因为我们是下午到的,所以就在火车站的自助售票机买从一个站到另一个站的单程票就好了,基本都在2.1欧到2.4欧之间。其实呢,1日票也是算好了的,便宜没那么容易占的。
从拉斯佩齐亚到五渔村的村子依次顺序是Riomaggiore、Ma-narola、Corniglia、Vernazza、Monterosso.
顺便提一下,五渔村其实1天够了,每个村子之间火车的运行时间都不超过5分钟。早上到,晚上走,如果你有时间愿意住一晚,看看日出也是不错的选择。后面住宿篇我会推荐民宿的。
3.罗马费尤米西诺机场到市区的火车问题
其实与帝都相比,那哪是火车啊,就是一个机场线,还比咱的慢。单程14欧,好像是40分钟。在罗马RomaTermini火车站自助机器买票就行。
4.关于火车检票问题
原则上上车前要到站台的自助机器上插一下,然后城市间的列车都会有检票员在车上检票的,不过五渔村因为村子之间的运行时间太短了,所以没人检票,怎么做,不用我教你了哈?看你智商了!
住宿篇
因为我们一行是三个人,所以一路上选择公寓较多。事实证明,公寓或者民宿是在国外旅行的不错选择,不仅比星级酒店便宜,而且是你可以做饭,这对中国人来说太重要了!
这里推荐一下我觉得住的比较好的公寓或民宿:
1.罗马
NervaAccommodation(涅尔瓦住宿酒店)PiazzaDellaSuburra2,蒙蒂区,00184
booking预定,两晚家庭房210欧,不含城市税。说是酒店其实也是公寓,位置很好,附近有地铁站叫Nerva,相当于在罗马中心火车站和大角斗场的中间,距离火车站步行30分钟,距离大角斗场等景点步行20分钟。我们是两个房间,一个大床和一个沙发床那种,可以做饭。对了,地铁站那就有一个小型超市,买食材很方便。
2.佛罗伦萨
StylishDRoom.Gatesoftheoldtown佛罗伦萨,托斯卡纳(Tuscany)
airbnb预定,一晚上含服务费403RMB,在这个大城市性价比很高了!房东是位女士,相当于住她家里,她单独给一间给我们,卫生间、厨房共用,这种方式还挺特别的。房子的位置超赞,正规居民区,人少安静,距离佛罗伦萨中心火车站SMN步行半小时,可以乘13路到门口,距离另一个火车站步行10分钟,楼下6路到米开朗基罗广场。房东人很热情,帮忙提行李,一早做早餐,还帮忙介绍周边环境,规划游览路线。
3.五渔村
Manuela-thepinkroom,vernazza,利古利亚(Liguria)
之前说了,五渔村可以不住,因为住宿实在有些贵,但是如果要住,选在繁华的村子Vernazza比较好,大多数游客都会住这个村子。相对来说距离其他村子是中间位置、而且村子有山、有海风景美,相对而言住宿不是很贵。airbnb预定,原件含服务费869RMB,我用自己的两个账户倒腾了一张抵用券,你们懂得,最后是605RMB。其实是个标间,没有厨房,不过楼下有很多餐厅、食品店,但是不便宜。房子距离Vernazza火车站很近,正对教堂的巷子里,出来就能看到海边。不过五渔村寸土寸金的地方,房子普遍都很小,拿着大行李爬楼挺累的。房东提前会询问抵达时间,然后到车站接。
4.卡塔尼亚
Sicilyhouse,位于卡塔尼亚(Catania)市中心,距离罗马剧院(RomanTheatre)有5分钟步行路程,距离海滩2公里,内设免费的私人停车场。
booking预定,81欧一晚不含城市税,一个独立的房子,有厨房、两个卫生间、带一个小跃层。房东是位姑娘,超级热情,提前询问抵达时间,还通知我们被延误的行李到了。房子在老城区,距离鱼市、教堂等景区步行就十分钟,停车也方便。
陶尔米纳——度假首选
ResidenceTerraRossaTaormina,ViaBongiovanni12,98039陶尔米纳,
booking预定,151欧不含城市税。其实这是个庄园,很美,可惜我们只住一晚,又很晚才到,美景没有享受到,可惜了!如果你在陶尔米纳呆2天的话值得在庄园里面好好住一下。
5.阿格里真托——隆重推荐
AtelierAteneaApartments(阿特丽尔阿特尼亚酒店式公寓)
ViaCelauro7,92100阿格里真托
booking预定,含税98欧一晚,性价比超高,绝对土豪的家,客厅、餐厅超大的复式公寓,楼下就是商业街。有多土豪看客厅图就知道。